lunes, 22 de diciembre de 2014

ENCUESTA ´15 - TEMA 1 = LA VERDELLADA

El paro ha bajado en La Verdellada un 5,2% en dos años, situándose ahora en el 25,2%

En la segunda parte del primer bloque de la macroencuesta participada por Unión Verdeña, en la que se han sondeado a 512, se hacen públicos los resultados del total de La Verdellada.

La mayor parte de los parados y ocupados en La Verdellada provienen del sector de la Construcción.


La Verdellada y Barrio Nuevo fueron sondeadas del 17 de noviembre al 5 de diciembre pasado, sobre tres temas concretos dentro de un trabajo universitario, con la colaboración de la Federación Unión Verdeña, a través de la Revista El Verdeño. Los tres temas de cuestación fueron “Sociedad y Economía”, “Comunidad” y “Política”, cuyos resultados serán publicados en exclusiva en la Revista El Verdeño edición impresa, que será distribuida en el mes de diciembre.

El trabajo referente a “Sociedad y Economía”, ha buscado lograr una radiografía del perfil social de la zona, índice de parados, edades, nivel de estudios, rentas familiares medias, y valor de las propiedades. El apartado de “Comunidad”, buscó conocer las preocupaciones de los vecinos en el entorno comunitario, como los temas que más le preocupas del barrio, los que más valoran como potenciales de la zona, opinión y valoración sobre los colectivos sociales y sus actividades, fiestas, tradiciones, obras, limpieza etc. Y finalmente el trabajo “Política”, ha servido para conocer los liderazgos actuales de la zona, la valoración del trabajo de estos, y la tendencia política de cara a las próximas elecciones municipales de 2015, tanto respecto a los candidatos como de sus partidos.

Las encuestas se comenzaron el día 17 de noviembre, cuando los tres licenciados en Sociología en prácticas, iniciaron las rutas a domicilio, con la meta de poder llegar a un total de 500 vecinos que han sobrepasado en 12 cuestionarios. Los encuestados se han distribuido estratégicamente por zonas y edades, para poder hacer una radiografía lo más exacta y fiel posible. En total se han hecho 135 encuestas en Barrio Nuevo, 76 en el Barrio El Timple, 114 en la Urbanización La Verdellada y 187 en el Barrio de La Verdellada.

La Verdellada y Barrio Nuevo suman un total de 13.567 vecinos, lo que suponen casi la mitad de los habitantes del distrito uno (Centro – San Cristóbal) del municipio de La Laguna, por lo que su dato sociológico puede resultar muy revelador para analizar la actualidad social y política de La Laguna.

Los tres Sociólogos, Texenery Rodríguez Alberto, Samir Benítez Rojas y Ana Lidia Chávez, eligieron la zona para su trabajo práctico por contar con los medios sociales adecuados con los que colaborar, es decir la estructura de la Federación Unión Verdeña, que ya realizó un trabajo similar en 1998 y 2007, y el medio local en el que difundir el resultado, la Revista El Verdeño.



RESULTADOS DEL BLOQUE 1 “SOCIEDAD Y ECONOMÍA”.
En el apartado denominado “Sociedad y Economía”, se buscó el perfil social de la zona, índice de parados, edades, nivel de estudios, rentas familiares medias, y valor de las propiedades.

BARRIO DE LA VERDELLADA + URBANIZACIÓN DE LA VERDELLADA

Se encuestaron un total de 114+187=301 personas, que declararon ser vecinos residentes en el barrio, de los cuales 50+90=140 eran hombres y 64+97=161 mujeres. Proporcionalmente en el total de las dos cifras de hombre y mujeres, el 33% eran jóvenes de 16 a 30 años, el 36% adultos de 31 a 50 años, y el 31% restante adultos mayores de 51 años.

“Más paro masculino que femenino en La Verdellada”

En la suma del Barrio y Urbanización La Verdellada, la tasa de paro se encuentra en el 25,2%, un 5,6% menos que el ultimo dato de referencia en 2012, de los cuales un 46% son mujeres y un 54% hombres, que teniendo en cuenta que se han sondeado a más mujeres que hombres, dado que en el censo oficial hay más féminas que varones, se puede decir que existe un desequilibrio de 4-6 en cuanto a parados entre sexos a favor de las mujeres.


“El perfil medio del parado en la zona de La Verdellada es el de un cabeza de familia, con hijos a cargo y con edad comprendida entre los 31 y 50 años; y el de un joven de entre 16 y 30 años sin estudios finalizados”

En esta zona, en grupo de edades, el 35% de los parados son jóvenes de 16 a 30 años; el 41% son adultos de 31 a 50 años, y el 24 restante adultos mayores de 51 años. El perfil mayoritario de los parados, son, al igual que en Barrio Nuevo, cabezas de familias con hijos a cargo (un 41% sobre el total), o jóvenes sin estudios finalizados (un 35% sobre el total). En esta zona la menor tasa de paro con diferencia a Barrio Nuevo es la franja de mayores de 50 años. En La Verdellada se acentúa el número de parados en las edades activas.


“Al igual que en Barrio Nuevo, más de la mitad de los parados de La Verdellada provienen del sector de la construcción”

En cuanto a sectores de desempleo, la familia de oficios de la construcción (albañiles, peones, pintura, fontanería, electricidad, etc.) es el sector que destaca sobre todos los demás, agrupando a casi el 55% del total de parados declarados. Le sigue el sector servicios (limpieza, dependientes, comerciales, sanitarios, educación, etc.) que agrupa al 35% de los parados, y en tercer lugar el sector primario (agricultura, ganadería, etc.) que agrupa al 8% de los parados. El 2% restante declaró otros oficios o no definidos.


“Igualdad de trabajadores activos en servicios y construcción””

La realidad verdeña es que actualmente hay mucha más gente trabajando que desempleada, en este sentido las ocupaciones actuales en la zona según los datos recogidos en este trabajo sociológico se distribuyen de la siguiente manera: Un 43% en el sector Servicios, un 39% en el sector de la Construcción, un 8% en el sector primario, y un 10% en otros oficios o no contestaron a esta pregunta. Otro dato importante es la significativa cifra de autónomos que existe en la zona, puesto que del total de encuestados que declaran estar actualmente trabajando, un 31% lo hace por cuenta propia con alta como autónomo, un 49% con contrato reglado a terceros, un 7,5%  sin contrato y sin inscripción en el paro, y un 12,5% no quiso o no supo definir el tipo de contrato o forma de trabajo que tenía.


“La mayoría de jóvenes de la zona de La Verdellada son locales, y no estudiantes estacionales como ocurre en Barrio Nuevo”

Del total de encuestados por edades de 16 a 30 años, cabe destacar que un 39% del total afirmó que actualmente cursan algún tipo de estudios, lo que genera la conclusión de que la mayoría de la población joven de la zona no es de topología estacional como estudiantes, sino locales. Del total de encuestados, un 24% declaró tener estudios universitarios o superiores finalizados, un 25% declaró tener nivel de estudios de bachillerato o estudios medios finalizados; un 31% con estudios secundarios finalizados; un 10% sólo con estudios primarios finalizados, y un 4% sin estudios finalizados. Un 6% no contentó a esta pregunta.


“Un 73% de los encuestados en esta zona cree en Dios”

En el apartado de perfil sociocultural, el estudio sociológico se centró en la religión, el matrimonio y en el concepto de la familia. En cuanto a religión, y sin entrar en si se es practicante o no, en la franja de edad de 16 a 30 años, el 70% se definió como Cristiano, el 26% de ninguna religión, y el 2% de otras religiones (Musulmanes, Evangélicos, Protestantes, etc). Un 2% no respondió a esta pregunta. En la franja de edad de 31 a 50 años, el 81% se definió como Cristiano, el 12% de ninguna religión, el 3% de otras religiones, y el 4% no respondió a esta pregunta. Finalmente en la franja de edad de mayores de 51 años, el 91% se definió como Cristiano, el 4% de ninguna religión, el 3% de otras religiones, y el 2% no respondió a esta pregunta.

Del total de encuestados, sin distinción entre grupo de edades, un 73% del total afirmó que “si cree en la existencia de un Dios”, frente a un 9% que afirmo que “no cree en la existencia de un Dios”. Un 12% afirmó que “Dudaba de la existencia de un Dios”, y un 3% no respondió a esta pregunta.


“Equilibrio entre matrimonio civil y  matrimonio religioso”

En cuanto al modelo de familia, se hicieron tres preguntas directas con sólo tres respuestas: A, B, o C. En cuanto a que modelo de acto oficial prefieren para formalizar un matrimonio, se planteó “Boda Religiosa y Tradicional”, “Boda Civil”, o “Pareja de Hecho”.  Del total de encuestados por edades de 16 a 30 años, cabe destacar que un 41% del total se decantó por la “Boda Civil”, un 39% por la “Boda Religiosa”, un 18% por el concepto de “Pareja de Hecho”, y un 2% no respondió a esta pregunta. Del total de encuestados por edades de 31 a 50 años, un 45% se decantó por la “Boda Civil”, un 39% por la “Boda Religiosa”, un 11% por el concepto de “Pareja de Hecho”, y un 5% no respondió a esta pregunta. Y finalmente, del total de encuestados mayores de 51 años, un 53% se decantó por la “Boda Religiosa”, un 35% por la “Boda Civil”, un 8% por el concepto de “Pareja de Hecho”, y un 4% no respondió a esta pregunta.


“Jóvenes y mayores muestran una mente abierta al modelo de familia”

En cuanto a que definiría como familia, se planteó tres opciones; A “Sólo a la pareja de hombre y mujer + hijos si los hubiera”, B “Pareja de Hombre y Mujer, Pareja de Personas del mismo sexo, más hijos si los hubiera”, o C “Pareja de Hombre y Mujer, Pareja de Personas del mismo sexo, y Monoparentales de Hombre o Mujer más hijos si los hubiera”.

Del total de encuestados por edades de 16 a 30 años, cabe destacar que un 81% del total se decantó por la opción “C”, un 8% por la “A”, un 7% por el “B”, y un 4% no respondió a esta pregunta. Del total de encuestados por edades de 31 a 50 años, cabe destacar que un 75% del total se decantó por la opción “C”, un 18% por la “A”, un 5% por el “B”, y un 3% no respondió a esta pregunta. Del total de encuestados por edades de mayores de 50 años,  un 63% del total también se decantó por la opción “C”, un 28% por la “C”, un 8% por el “B”, y tan sólo un 1% no respondió a esta pregunta.



martes, 16 de diciembre de 2014

ENCUESTA ´15 - TEMA 1 = BARRIO NUEVO-TIMPLE

El paro se sitúa en el 23,8% en Barrio Nuevo y Barrio El Timple, y el 81% de la población cree en Dios

Se presenta el resultado del primer bloque de la macroencuesta participada por Unión Verdeña, en la que se han sondeado a 512 vecinos de La Verdellada y Barrio Nuevo, para hacer una radiografía global del sentir y situación de la zona.

A lo largo de este mes iremos publicando los resultados de cada uno de los bloques por zonas, comenzando con este primero de “Sociedad y Economía”, con los resultados de la suma de Barrio Nuevo y Barrio El Timple.


Calle principal de Barrio Nuevo

La Verdellada y Barrio Nuevo fueron sondeadas del 17 de noviembre al 5 de diciembre pasado, sobre tres temas concretos dentro de un trabajo universitario, con la colaboración de la Federación Unión Verdeña, a través de la Revista El Verdeño. Los tres temas de cuestación fueron “Sociedad y Economía”, “Comunidad” y “Política”, cuyos resultados serán publicados en exclusiva en la Revista El Verdeño edición impresa, que será distribuida en el mes de diciembre.

El trabajo referente a “Sociedad y Economía”, ha buscado lograr una radiografía del perfil social de la zona, índice de parados, edades, nivel de estudios, conceptos familiares o religión. El apartado de “Comunidad”, buscó conocer las preocupaciones de los vecinos en el entorno comunitario, como los temas que más le preocupas del barrio, los que más valoran como potenciales de la zona, opinión y valoración sobre los colectivos sociales y sus actividades, fiestas, tradiciones, obras, limpieza etc. Y finalmente el trabajo “Política”, ha servido para conocer los liderazgos actuales de la zona, la valoración del trabajo de estos, y la tendencia política de cara a las próximas elecciones municipales de 2015, tanto respecto a los candidatos como de sus partidos.

Las encuestas se comenzaron el día 17 de noviembre, cuando los tres licenciados en Sociología en prácticas, iniciaron las rutas a domicilio, con la meta de poder llegar a un total de 500 vecinos que han sobrepasado en 12 cuestionarios. Los encuestados se han distribuido estratégicamente por zonas y edades, para poder hacer una radiografía lo más exacta y fiel posible. En total se han hecho 135 encuestas en Barrio Nuevo, 76 en el Barrio El Timple, 114 en la Urbanización La Verdellada y 187 en el Barrio de La Verdellada.

La Verdellada y Barrio Nuevo suman un total de 13.567 vecinos, lo que suponen casi la mitad de los habitantes del distrito uno (Centro – San Cristóbal) del municipio de La Laguna, por lo que su dato sociológico puede resultar muy revelador para analizar la actualidad social y política de La Laguna.

Los tres Sociólogos, Texenery Rodríguez Alberto, Samir Benítez Rojas y Ana Lidia Chávez, eligieron la zona para su trabajo práctico por contar con los medios sociales adecuados con los que colaborar, es decir la estructura de la Federación Unión Verdeña, que ya realizó un trabajo similar en 1998 y 2007, y el medio local en el que difundir el resultado, la Revista El Verdeño.


RESULTADOS DEL BLOQUE 1 “SOCIEDAD Y ECONOMÍA”.
En el apartado denominado “Sociedad y Economía”, se buscó el perfil social de la zona, índice de parados, edades, nivel de estudios, conceptos familiares o religión.

BARRIO NUEVO + BARRIO EL TIMPLE

Se encuestaron un total de 135+76=211 personas, que declararon ser vecinos residentes en el barrio, de los cuales 65+31=96 eran hombres y 70+45=115 mujeres. Proporcionalmente en el total de las dos cifras de hombre y mujeres, el 29% eran jóvenes de 16 a 30 años, el 32% adultos de 31 a 50 años, y el 39% restante adultos mayores de 51 años.

“Igualdad en los índices de parados entre sexos”

En la suma de Barrio Nuevo y Barrio El Timple la tasa de paro se encuentra en el 23,8%, de los cuales un 56% son mujeres y un 44% hombres, que teniendo en cuenta que se han sondeado a más mujeres que hombres, dado que en el censo oficial hay más féminas que varones, se puede decir que existe un equilibrio de 5-5 en cuanto a parados entre sexos.


“El perfil medio del parado en la zona es el de un cabeza de familia, con hijos a cargo y con edad comprendida entre los 31 y 50 años; y el de un joven de entre 16 y 30 años sin estudios finalizados”

En esta zona, en grupo de edades, el 28% de los parados son jóvenes de 16 a 30 años; el 43,5% son adultos de 31 a 50 años, y el 28,5 restante adultos mayores de 51 años. El perfil mayoritario de los parados, son cabezas de familias con hijos a cargo (un 43% sobre el total), o jóvenes sin estudios finalizados (un 31% sobre el total). La mayor tasa de paro en Barrio Nuevo+Barrio El Timple se encuentra en la población adulta de 31 a 50 años.


“Más de la mitad de los parados en la zona provienen del sector de la construcción”

En cuanto a sectores de desempleo, la familia de oficios de la construcción (albañiles, peones, pintura, fontanería, electricidad, etc.) es el sector que destaca sobre todos los demás, agrupando a casi el 52% del total de parados declarados. Le sigue el sector servicios (limpieza, dependientes, comerciales, sanitarios, educación, etc.) que agrupa al 38% de los parados, y en tercer lugar el sector primario (agricultura, ganadería, etc.) que agrupa al 6% de los parados. El 4% restante declaró otros oficios o no definidos.


“Más de la mitad de la población activa en esta zona trabaja en el sector servicios”

No obstante, la realidad es que actualmente hay mucha más gente trabajando que desempleada, en este sentido las ocupaciones actuales en la zona según los datos recogidos en este trabajo sociológico se distribuyen de la siguiente manera: Un 54% en el sector Servicios, un 32% en el sector de la Construcción, un 4% en el sector primario, y  un 10% en otros oficios o no contestaron a esta pregunta. Otro dato importante es la significativa cifra de autónomos que existe en la zona, puesto que del total de encuestados que declaran estar actualmente trabajando, un 27,8% lo hace por cuenta propia con alta como autónomo, un 56% con contrato reglado, un 4,5%  sin contrato y sin inscripción en el paro, y un 11,7% no quiso o no supo definir el tipo de contrato o forma de trabajo que tenía.


“Tan sólo 1 de cada diez jóvenes de esta zona no tienen ningún tipo de estudios finalizados”

Del total de encuestados por edades de 16 a 30 años, cabe destacar que un 52% del total afirmó que actualmente cursan algún tipo de estudios, lo que genera la conclusión de que la mayoría de la población joven de la zona es de tipo estudiantil. Del total, un 28% declaró tener estudios universitarios o superiores finalizados, un 21% declaró tener nivel de estudios de bachillerato o estudios medios finalizados; un 25% con estudios secundarios finalizados; un 13% sólo con estudios primarios finalizados, y un 7% sin estudios finalizados. Un 6% no contentó a esta pregunta.

Del total de encuestados por edades de 31 a 50 años, un 8% declaró que actualmente cursan algún tipo de estudios (población estudiante); un 22% del total declaró tener estudios universitarios o superiores finalizados, un 11% declaró tener nivel de estudios de bachillerato o estudios medios finalizados; un 13% con estudios secundarios finalizados; un 34% sólo con estudios primarios finalizados, y un 14% sin estudios finalizados. Un 6% no contentó a esta pregunta.

Y finalmente del total de encuestados los adultos mayores de 51 años, como dato relevante un 53% declaró que actualmente ya tienen la consideración de pensionistas o jubilados; un 7% del total declaró tener estudios universitarios o superiores finalizados, un 16% declaró tener nivel de estudios de bachillerato o estudios medios finalizados; un 29% sólo con estudios básicos obligatorios finalizados, y un 40% sin estudios finalizados. Un 8% no contentó a esta pregunta.


“Un 81% de los encuestados en esta zona cree en Dios”

En el apartado de perfil sociocultural, el estudio sociológico se centró en la religión, el matrimonio y en el concepto de la familia. En cuanto a religión, y sin entrar en si se es practicante o no, en la franja de edad de 16 a 30 años, el 63% se definió como Cristiano, el 29% de ninguna religión, y el 6% de otras religiones (Musulmanes, Evangélicos, Protestantes, etc). Un 2% no respondió a esta pregunta. En la franja de edad de 31 a 50 años, el 75% se definió como Cristiano, el 13% de ninguna religión, el 6% de otras religiones, y el 6% no respondió a esta pregunta. Finalmente en la franja de edad de mayores de 51 años, el 89% se definió como Cristiano, el 5% de ninguna religión, el 3% de otras religiones, y el 3% no respondió a esta pregunta.

Del total de encuestados, sin distinción entre grupo de edades, un 81% del total afirmó que “si cree en la existencia de un Dios”, frente a un 11% que afirmo que “no cree en la existencia de un Dios”. Un 5% afirmó que “Dudaba de la existencia de un Dios”, y un 3% no respondió a esta pregunta.


“El matrimonio civil le gana la partida al matrimonio religioso”

En cuanto al modelo de familia, se hicieron tres preguntas directas con sólo tres respuestas: A, B, o C. En cuanto a que modelo de acto oficial prefieren para formalizar un matrimonio, se planteó “Boda Religiosa y Tradicional”, “Boda Civil”, o “Pareja de Hecho”.  Del total de encuestados por edades de 16 a 30 años, cabe destacar que un 62% del total se decantó por la “Boda Civil”, un 14% por la “Boda Religiosa”, un 23% por el concepto de “Pareja de Hecho”, y un 1% no respondió a esta pregunta. Del total de encuestados por edades de 31 a 50 años, un 56% se decantó por la “Boda Civil”, un 25% por la “Boda Religiosa”, un 16% por el concepto de “Pareja de Hecho”, y un 3% no respondió a esta pregunta. Y finalmente, del total de encuestados mayores de 51 años, un 48% se decantó por la “Boda Religiosa”, un 37% por la “Boda Civil”, un 10% por el concepto de “Pareja de Hecho”, y un 5% no respondió a esta pregunta.


“El concepto de familia difiere entre jóvenes y mayores”

En cuanto a que definiría como familia, se planteó tres opciones; A “Sólo a la pareja de hombre y mujer + hijos si los hubiera”, B “Pareja de Hombre y Mujer, Pareja de Personas del mismo sexo, más hijos si los hubiera”, o C “Pareja de Hombre y Mujer, Pareja de Personas del mismo sexo, y Monoparentales de Hombre o Mujer más hijos si los hubiera”.

Del total de encuestados por edades de 16 a 30 años, cabe destacar que un 73% del total se decantó por la opción “C”, un 12% por la “A”, un 11% por el “B”, y un 4% no respondió a esta pregunta. Del total de encuestados por edades de 31 a 50 años, cabe destacar que un 65% del total se decantó por la opción “C”, un 23% por la “A”, un 11% por el “B”, y un 1% no respondió a esta pregunta. Del total de encuestados por edades de mayores de 50 años,  un 68% del total se decantó por la opción “A”, un 18% por la “C”, un 10% por el “B”, y un 4% no respondió a esta pregunta.



viernes, 12 de diciembre de 2014

NOTICIAS

Abre sus puertas al público una nueva pescadería en Barrio Nuevo

El local situado en la calle El Puente, es el único de estas características que actualmente existe en la zona comercial abierta de La Verdellada y Barrio Nuevo. El concejal del barrio, Jonathan Domínguez, visitó las instalaciones en su habitual agenda de apoyo al pequeño y mediado comercio de la zona.




El pasado mes de noviembre, abrió sus puertas en la Calle El Puente número 5, una nueva pescadería en el barrio, actualmente el único establecimiento de este tipo en toda la zona de La Verdellada y Barrio Nuevo. Con el nombre de “Pescadería La Unión”, el establecimiento está regentado por un matrimonio de jóvenes del barrio, emprendedores que se han arriesgado a esta aventura empresarial, con la que prestan un nuevo servicio de abasto de pescado fresco a los vecinos de la zona.

Dentro de la agenda de apoyo al pequeño y mediano comercio en la zona, el concejal del barrio Jonathan Domínguez visitó el local esta semana para transmitir su apoyo y recoger las inquietudes para mejorar la Zona Comercial Abierta que conforman La Verdellada y Barrio Nuevo. Domínguez transmitió a los propietarios de la pescadería su felicitación y apoyo por la iniciativa empresarial, todo un ejemplo de emprendeduría en esto tiempos que merece todo el respaldo posible.

En la visita el concejal estuvo acompañado del representante de la Federación Unión Verdeña, Moisés Afonso, dado que se entregaron en ese momento los boletos de la campaña de apoyo al comercio de la zona “Esta Navidad compra en el barrio”, organizada por Los Verdeños y la Asociación de Vecinos Tinguaro. En esta campaña, se sortea un televisor de 32" a través de unos boletos que se consiguen a cambio de compras en los comercios del barrio que se unieron a la iniciativa. 

jueves, 11 de diciembre de 2014

NOTICIAS

La Verdellada celebrará la entrega de sus Premios Ajuve 2014 el lunes 22 de diciembre

El comité de honores de la Asociación Juvenil Ajuve, aprobó el pasado 1 de diciembre el listado definitivo de los Premios Ajuve 2014, entre los que destacan el concedido al concejal de seguridad José Alberto Díaz, por la campaña informativa del PEMU.


El próximo lunes 22 de diciembre, como es tradición, la Asociación Juvenil de La Verdellada entregará los premios que llevan su nombre, que en esta edición cumplen 19 años de historia, y que suman ya una larga lista de prestigiosos galardonados. El presidente de Ajuve, Nauzet R. Fernández, hizo público el listado de los premiados 2014, tras la firma del acta por parte de la comisión que valora y concede estos galardones cada año, compuesta por jóvenes y vecinos del barrio.

Nauzet, que presidirá su primera ceremonia de entrega de los Premios Ajuve como presidente, tras su elección el pasado mes de junio, destacó que “estos premios sobrepasan los ámbitos de la asociación juvenil, son los premios de La Verdellada, lo que al cine los Óscar´s, lo son al barrio los Premios Ajuve”. De esta forma tan referencial, Nauzet explicó que Ajuve ya no sólo premia acciones que se desarrollen exclusivamente en el barrio como en los orígenes de los premios hace 19 años, ahora se va más allá y se premian acciones, actitudes y proyectos que benefician o ejemplarizan a toda nuestra sociedad, a nuestra región, a nuestro municipio, a los jóvenes en general.

El presidente de los jóvenes de La Verdellada, resumió los premiados de este año como los de la seguridad y la protección social, puesto los principales premios recaen en personas, grupos o acciones vinculadas a este ámbito. Respecto al Premio Mención de Honor, la principal distinción anual de los jóvenes de La Verdellada, este año se cumple con el acuerdo del 2000, de conceder la máxima distinción al presidente saliente, en este caso Carlos Raúl Alonso que fue presidente de Ajuve desde 2012 hasta el pasado mes de junio.


PREMIOS AJUVE 2014

El premio Mención de Honor, recae este año en el expresidentes de Ajuve, Carlos Raúl Alonso González, que ejerció su cargo desde junio de 2012 a junio del presente año 2014. En cumplimiento de acuerdo asambleario de la asociación, desde el año 2000, se concede a todo ex presidente en la convocatoria de Premios Ajuve siguiente a su cese, el Premio Mención de Honor, como privilegio y reconocimiento a la labor desarrollada durante su mandato. 

El Premio Ajuve Mención Especial, ha sido concedido al Teniente de Alcalde Delegado de Seguridad y Movilidad del Ayuntamiento de La Laguna, don José Alberto Díaz Domínguez, en representación del área que dirige, en reconocimiento a la labor de difusión y organización del PEMU. Desde el comité de honores que designa los Premios Ajuve, se ha valorado la importancia didáctica y de fomento de la implicación ciudadana en los temas relacionados con las emergencias, que supone la campaña de información y difusión del contenido de dicho Plan de Emergencias Municipal emprendida por el área de Díaz Domínguez.

El Premio Ajuve Mención a la Participación, ha sido concedido a la Unidad de Asistencia Ciudadana de Finca España, un grupo de voluntariado ejemplar, que ha supuesto un ejemplo vivo de la participación de vecinos y jóvenes en el barrio vecino, en la actividad social y comunitaria de la zona. Ajuve quiere premiar el ejemplo vivo de voluntariado que supone esta Unidad de Asistencia Ciudadana, que sirve como complemento de gran utilidad pública a los vecinos de la zona y a las propias fuerzas de seguridad públicas, en la ayuda en momentos de emergencia o en la común vida comunitaria diaria.

El Premio Ajuve Mención a la Colaboración, es concedido a la empresa “Boutique del Pan Hermanos Díaz”, instalada en el barrio de La Verdellada desde hace más de una década, y habitual patrocinadora de eventos culturales y festivos de La Verdellada. Ajuve premia así a una de las empresas locales que siempre se implican en el patrocinio de eventos relacionados con la juventud, principalmente en las galas de elecciones de las reinas y míster de las fiestas, que en este barrio se viven con especial interés.

El Premio Ajuve Mención Sin Fronteras, el premio dedicado a la comunicación, este año es concedido a doña Almudena Cruz, periodista del diario La Opinión de Tenerife, por su trabajo en la información de la actualidad informativa de la ciudad de La Laguna, y por extensión del barrio de La Verdellada. Se premia el positivismo en el trato de la información y trabajo de esta periodista, así como a su siempre atenta labor con temas relacionados con La Verdellada y sus jóvenes.

El Premio Ajuve Mención Vecinos, este año es otorgado a la vecina doña Carmen Rodríguez León, Presidenta de la Asociación de Mayores La Cruz de Marca, por su siempre atenta colaboración con las actividades organizadas por los jóvenes de La Verdellada. Ajuve premia así la labor de la presidenta de los mayores en su compromiso con la base de trabajo de la Unión Verdeña, en la apuesta por la convivencia pacifica y productiva entre generaciones de verdeños, para en el fruto del trabajo común, hacer fluir el traspaso de valores, conocimientos e ilusiones entre jóvenes y mayores y viceversa.

Y finalmente la Medalla al Mérito del Socio, este año es concedida la joven María Velazquez Cabello, por su actividad en la asociación juvenil en el año en curso, que ha dado pie a los valores y méritos necesarios para la concesión de la máxima distinción a la que aspiran los socios de la asociación Juvenil Ajuve. 


La ceremonia de entrega de los Premios Ajuve 2014, será el lunes 22 de diciembre, a las 19,00 horas, en el Centro Ciudadano de La Verdellada.

martes, 9 de diciembre de 2014

NOTICIAS

Los Verdeños celebran el día 12 diciembre el 55 aniversario de su fundación

La Asociación de Vecinos de La Verdellada, conmemorará su 55 aniversario con una modesta asamblea extraordinaria y conmemorativa. Los Verdeños han considerado evitar grandes fiestas como en 2009, por la política de racionalización del gasto en la que está inmersa la asociación.


Logotipo Conmemorativo del 55 Aniversario de Los Verdeños


El próximo viernes 12 de diciembre, a las 18,30 horas, el Centro Ciudadano de La Verdellada acogerá una asamblea extraordinaria para conmemorar el 55 aniversario del nacimiento del movimiento vecinal verdeño, a través de la sociedad de vecinos que hoy conforma la Asociación de Vecinos Los Verdeños. Pese a lo significativo del acontecimiento, Los Verdeños han decidido que la celebración sea sencilla y modesta, para cumplir con la política de racionalización del gasto emprendida por las asociaciones de La Verdellada hace dos años para liquidar las deudas que tenían los colectivos.
La historia del movimiento vecinal de La Verdellada comenzó oficialmente el día 12 de diciembre de 1959, a las 20 horas, cuando se firmaba el acta de fundación de la “Sociedad de Vecinos del Barrio de La Verdellada” en el número 5 de la actual calle Gabriel García Márquez. Había nacido la “Asociación de Vecinos Los Verdeños”, que durante estos últimos 55 años ha ido evolucionando, adaptándose a los tiempos, a las leyes de cada época y superando con nota los contratiempos de la indiferencia en etapas de miedo al olvido. Los Verdeños cumplen 55 años y lo celebrarán en concordancia con los tiempos actuales, con sencillez y modestia.

Durante estos 50 años, esta legendaria Asociación de Vecinos ha tenido un total de 8 presidentes, y cuatro etapas o eras bastante marcadas y diferenciadas entre sí, ya no sólo por las denominaciones que tuvo la entidad en cada una de ellas, sino por el reflejo del estado del barrio que vivieron a través de las necesidades y logros cosechados.

Los Verdeños se fundan en 1959 bajo la denominación de “Sociedad de Vecinos del Barrio de La Verdellada”, con la idea y el fin de lograr mejoras colectivas como una red de agua potable, una línea que trajera al barrio de electricidad o una correcta alineación de las calles cuando el viejo barrio nacía en forma de casas terreras, a partir de solares segregados de la finca de don Félix Pérez Linares entorno a la Casa del Barco. Aquella Sociedad de Vecinos, fue presidida entre 1959 y 1964 por don Timoteo Nicolás Alberto Delgado, quien fue relevado en la presidencia por don Juan Antonio Expósito Méndez que lideró el barrio entre 1964 y 1969.

Al llegar el año 1969, la Sociedad de Vecinos se adaptaba a los tiempos, y aprovechando la ley franquista de asociaciones de 1964, crea nuevos estatutos bajo la atenta supervisión del delegado provincial de la familia, y cambia su denominación por la de moda en aquellos tiempos: “Asociación de Cabezas de Familia del Barrio de La Verdellada”. Comenzaba así la segunda era, y con ella un nuevo presidente llegaba al grupo, don Juan Ramírez Suárez, quien lideraría los nuevos retos del barrio: la construcción del puente sobre el barranco que conectaría La Verdellada vieja con la nueva, o mejor dicho, la conexión entre el aislamiento y la apertura. Esta asociación, una vez construido el ansiado puente, vive un parón tras la muerte de Franco y en los tiempos de confusión de la transición se paraliza casi por completo su actividad.

En 1980, un nuevo grupo de vecinos reactiva el grupo y se adapta a su vez a la nueva era democrática. La asociación toma así por primera vez la denominación actual de “Asociación de Vecinos de La Verdellada” aunque añadiendo “Virgen de Lourdes”, bajo la nueva presidencia de don Luís Sánchez Gorrín. Se inició así el periodo presidencial más largo de la historia de la asociación, 15 años en los que La Verdellada consiguió que se pavimentaran las calles del barrio antiguo, que se dotarán de alcantarillado y alumbrado público y que se recuperarán las fiestas patronales con una comisión de fiestas independiente. Sin embargo este largo periodo presidencial, se divide en dos partes, los primeros 8 años en los que se cumplen todos los objetivos citados, y los últimos siete años como gestora y casi sin actividad por nadie querer asumir el relevo presidencial.

En 1995, los jóvenes de la Asociación Juvenil Ajuve deciden tomar el control de la Asociación de Vecinos y la refundan con el nombre unificador de “Los Verdeños”. Entre 1995 y 1999 asume la presidencia don Vicente Manuel Ramos Arbelo, periodo en el que se logra para el barrio hitos como la construcción del Centro Ciudadano y la Plaza Mayor, y el Polideportivo Municipal Los Verdeños.

En 1999, es elegido como nuevo presidente, uno de los líderes más carismáticos que ha tenido La Verdellada en su historia, don José Jonathan Domínguez Roger-Bessú. Se inicia una etapa en la que la asociación y la comisión de fiestas patronales se fusionan, la etapa en la que se consolida la unión vecinal de toda La Verdellada (Barrio, Urbanización y El Timple). En este periodo se logran metas como el Campo de Fútbol, el Parque Tinguaro, el proyecto de la Guardería y el de los Ascensores en la Urbanización, así como una de las mejores planificaciones de futuro para el barrio en el Plan General de Ordenación Urbana.

Jonathan Domínguez renuncia a la presidencia en junio de 2007, para acceder al mundo de la política municipal, donde un año y medio después logra ser nombrado concejal de Fiestas y de zona de La Verdellada. En su lugar asume en funciones la presidencia durante tres meses don Hilario Isidoro Rodríguez Álvarez, que en tan corto periodo de tiempo tuvo que presidir la asociación durante las Fiestas Patronales del 40 aniversario de la bajada de la Virgen de Lourdes al barrio. En septiembre de 2007, es elegido en elecciones generales el actual presidente de Los Verdeños, el joven Moisés Afonso León, que en su periodo ha sido el impulsor de los consejos de zona y, a su vez, fiel representante de la nueva era que garantiza la vitalidad de este movimiento vecinal tan ejemplar como poderoso.

La Asociación de Vecinos Los Verdeños cuenta en la actualidad con 2.150 socios, posicionándose así como una de las Asociaciones de Vecinos más grandes de Tenerife, y una de las más importantes del municipio de La Laguna. El poder de Los Verdeños reside en su capacidad de convocatoria y en su continua actividad, ya no sólo reivindicativa de soluciones a los problemas de La Verdellada, sino como motor de la actividad sociocultural de toda la zona sur del casco de La Laguna. El éxito de Los Verdeños como asociación, está en la correcta y productiva convivencia pacífica entre generaciones que representa, así como en su implantación ciudadana, hasta tal punto, que a veces, Los Verdeños y un imaginario ayuntamiento del Barrio de La Verdellada podrían parecer la misma cosa.

jueves, 4 de diciembre de 2014

NOTICIAS

El Cabildo de Tenerife garantiza su participación en la 4ª Fase de la rehabilitación de las viviendas de La Verdellada

El consejero de Cooperación Municipal, Vivienda y Seguridad del Cabildo de Tenerife, José Antonio Valbuena, ha comunicado al Ayuntamiento de La Laguna la participación económica de la institución insular en el convenio firmado para la 4ª Fase del ARI Verdeño.



El deterioro de los edificios de La Verdellada es ya alarmante.


Tras casi tres años de bloqueo de las obras de rehabilitación de los bloques de la Urbanización La Verdellada, tras la paralización de la financiación por parte del Ministerio de Fomento del Gobierno de España en 2012; las mejoras económicas del país tras el duro plan anti-crisis del PP, parecen comenzar a proyectar luz al final del túnel de este importante proyecto para La Verdellada. Hace dos meses, la Ministra responsable Ana Pastor, presentó la firma de un nuevo plan estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria y la regeneración y renovación urbana para el periodo 2013-2016, para el que dota una partida de más de 50 millones de euros para los planes de viviendas de Canarias, entre ellos el ARI de La Verdellada.

En las condiciones impuestas por el gobierno nacional para este nuevo plan, se incluye la necesidad de revocar los convenios incluidos en el plan anterior del gobierno de Zapatero, y su adaptación al nuevo como cláusula de condición, cuyos detalles financieros concretos aun no han sido publicados.  Esta decisión supone que la 4ª Fase del ARI de La Verdellada que estaba incluida en el plan de 2009-2012, debe realizar el proceso administrativo de cancelación del convenio anterior que lo garantizaba y su inclusión en el nuevo, con vigencia para el trienio 2013-2016. El Ayuntamiento de La Laguna ya inició los trámites para solicitar la inclusión de todos los proyectos de ARI y ARU del municipio en dicho nuevo plan, entre los que se incluye la 4ª Fase del ARI de La Verdellada.

Al tratarse de un convenio bilateral en el que han participado cuatro administraciones; el Ministerio, el Gobierno Regional, el Cabildo Insular y el Ayuntamiento, cada una de las administraciones implicadas deben aceptar e incluir en sus previsiones presupuestarias los citados proyectos. En este sentido, tanto el estado como principal impulsor del plan, como el ayuntamiento que lo ejecuta en el municipio beneficiario, ya se da por hecho que aceptan el mismo al acogerse, por lo que las administraciones regional e insular son las que deben aprobar su participación y aceptación de reconducir los proyectos que ya habían firmado en el anterior plan para adaptarse al nuevo.

De esta forma, el Cabildo de Tenerife, a través de su consejero de Cooperación Municipal, Vivienda y Seguridad, José Antonio Valbuena, ha sido el primero en comunicar al Ayuntamiento de La Laguna la aceptación para seguir participando en el convenio bilateral para poder licitar y ejecutar la 4ª Fase del ARI de La Verdellada. El Cabildo ha comprometido con el Ayuntamiento, mantener su participación en los proyectos ya comprometidos en el plan anterior de Zapatero, es decir la 4ª Fase del ARI de La Verdellada y la Reposición del barrio del Centurión, quedando pendiente los nuevos que no estaban firmados ni iniciados entonces.

De esta forma el cabildo confirma que opta por priorizar terminar los ARI o ARU ya iniciados antes de comenzar obras de otros planes sin garantizar sus finalizaciones, lo que dejaría decenas de obras iniciadas en todos lados y ninguna terminada. “Primero terminamos lo que hemos iniciado y después planteamos iniciar los nuevos convenios con una garantía presupuestaria de continuidad”, han asegurado a El Verdeño fuentes técnicas del Cabildo de Tenerife.

En la actualidad, la firma del convenio para acoger el proyecto verdeño al nuevo plan,  queda pendiente de la garantía de firma por parte del Gobierno de Canarias, cuya consejera responsable, Inés Rojas, no ha respondido aun. Una vez se produzca la respuesta regional, se podrá proceder a la firma del nuevo convenio bilateral en el Ministerio, que permitirá al Ayuntamiento de La Laguna, comenzar el procedimiento técnico y administrativo para poder ejecutar las obras de la 4ª Fase del ARI de La Verdellada, que incluye la rehabilitación de otros 7 bloques.  

De esta forma, se proyecta luz al final del túnel para poder ejecutar la 4ª Fase de la rehabilitación de La Verdellada, una urbanización con más de 40 años, cuyos bloques presentan ya un preocupante avance de deterioro importantísimo. Quedará pendiente para un futuro plan, la 5ª y última fase del ARI de La Verdellada, que incluiría los últimos 7 bloques. 

En este sentido, en el último Consejo de Zona, el concejal del barrio Jonathan Domínguez, insistió en que el Ayuntamiento seguirá trabajando para conseguir la firma definitiva del convenio que garantice ya no solo la 4ª Fase, sino también la 5ª y última de La Verdellada, y los demás proyectos de rehabilitaciones de viviendas en el municipio. Domínguez ha mostrado su postura de seguir en la misma línea diplomática de negociadora hasta el final, con el único objetivo de garantizar la financiación de la rehabilitación.

“Si el gobierno central no hubiera bloqueado los planes de viviendas hace ahora 3 años, la 4ª Fase de La Verdellada ya estuviera finalizada, pero no es tiempo de lamentaciones sino de seguir trabajando como lo hemos hecho desde hace ya casi 15 años, cuando iniciamos el trabajo vecinal para conseguir esta rehabilitación del barrio, que además de la mejora de fachadas incluye los necesarios ascensores”, dijo Jonathan Domínguez en el último Consejo de Zona de la Urbanización.  

NOTICIAS

La Agrupación Folclórica de Barrio Nuevo "Adelantados de Aguere" prepara su repertorio Navideño

El miércoles 3 de diciembre recibieron la visita oficial de la concejala de Fiestas, Cruci Diaz, y del edil de la zona Jonathan Domínguez, en su local de ensayo en el Centro Ciudadano de Barrio Nuevo.


La Agrupación Folclórica “Adelantados de Aguere”, que se ha convertido en el grupo folclórico local de Barrio Nuevo, de hecho sus ensayos se realizan en el Centro Ciudadano del barrio, ya ultima su repertorio navideño para sus próximas actuaciones. El pasado miércoles 3 de diciembre, la concejala de Fiestas del Ayuntamiento de La Laguna, Cruci Díaz, organizó una visita oficial al grupo en su local de ensayo, donde acudió acompañada por el edil de la zona, Jonathan Domínguez.

La agrupación folclórica que preside doña Baudelia, cuenta con un amplio grupo de participantes en parranda, y otro igual de grande en el cuerpo de baile, donde destaca la perfecta combinación existente entre jóvenes y mayores, lo que fortalece la consolidación de este grupo de Barrio Nuevo. Los concejales felicitaron a los miembros de la agrupación por su trabajo en pro del rescate y conservación del folclore canario, así como por el ambiente de amistad y familia que se respira en el grupo. 

miércoles, 3 de diciembre de 2014

NOTICIAS

La Verdellada y Barrio Nuevo organizan una campaña propia para potenciar el comercio local esta Navidad

La Federación Unión Verdeña, en conjunto con las dos asociaciones de vecinos de la zona “Los Verdeños” por La Verdellada y “Tinguaro” por Barrio Nuevo, han organizado una campaña de promoción del comercio local para esta Navidad.


Los Verdeños y Tinguaro, coordinados por la Federación Unión Verdeña, y con la colaboración del Ayuntamiento de La Laguna, han organizado para esta Navidad una campaña de apoyo y promoción de las pequeñas y medianas empresas de la zona, que juntas constituyen una de las ZCA (Zona Comercial Abierta) más variadas y extensas de La Laguna. Entre La Verdellada y Barrio Nuevo existen casi 150 establecimientos comerciales de diversos tipos, con los que se pretende iniciar los trámites para formalizar oficialmente la ZCA “Ciudad Sur”, que agrupen además de los comercios de La Verdellada y Barrio Nuevo, los del ámbito de la Cruz de Piedra, con los que la cifra superaría los 250 comercios.

La campaña para promocionar la zona comercial, titulada: Esta Navidad, compra en el barrio”, parte de la iniciativa vecinal de la Federación Unión Verdeña, con la puesta en marcha a través de las dos asociaciones de vecinos de la zona, “Los Verdeños” por La Verdellada y “Tinguaro” por Barrio Nuevo, y consiste en la organización de un sorteo entre los clientes de todas las tiendas que se han acogido a la campaña, que repartirán los boletos a cambio de un volumen determinado de compras en sus establecimientos.

Se sorteará un Televisor de pantalla plana, HD Full, de 32”, en combinación de las 4 últimas cifras del sorteo de la ONCE del día 5 de enero de 2015, y los boletos para participar serán repartidos en los establecimientos que han querido colaborar o participar en esta iniciativa, mediante un volumen determinado por cada comercio de compras en el mismo. Los comercios participantes, han aportado cada uno 15 euros para participar en la iniciativa, dinero con el que se ha adquirido el premio del sorteo, mientras que el Ayuntamiento de La Laguna ha colaborado con la impresión de los carteles y boletos del sorteo.

El presidente de la Asociación de Vecinos “Los Verdeños” y Vice Coordinador de la Unión Verdeña, Moisés Afonso, explicó, junto con el presidente de la Asociación de Vecinos “Tinguaro”, Juan Luis Marín; el concejal de Comercio, Juan Antonio Alonso, y el concejal de la zona, Jonathan Domínguez, que esta iniciativa busca potenciar y apoyar a los comercios de la zona en una época del año que es clave para el sector en cuanto a compras se refiere.

Los comercios y empresas de la zona, además de generar más de 600 puestos de trabajo estables, durante todo el año forman parte vital de la financiación de toda la actividad social y sociocultural de los citados barrios, por lo que la necesidad de mantener el potencial económico del sector es de mutuo interés social y comunitario.  Por ello se busca con esta campaña potenciar la necesidad vecinal de realizar el mayor número de compras en el comercio cercano del barrio, ya que con ello se ayuda a mejorar la economía local.

Ambos presidentes, junto con el concejal de la zona, Jonathan Domínguez, expusieron en la presentación de la campaña, que esta iniciativa novedosa en la zona, es la primera que se realiza de manera conjunta entre los colectivos de ambos barrios en apoyo de los comerciantes, pero no será la última, ya que la idea es fomentar y lograr el mayor número de mejoras, ayudas, y servicios para consolidar la marca de la “ZCA Ciudad Sur”, lo que repercutirá positivamente en el propio barrio.  

Además de este sorteo, para esta Navidad también se ha mejorado considerablemente la iluminación ornamental navideña en las calles donde existen comercios en la zona, para conseguir un mejor ambiente navideño que incite a las compras propias de estas fechas en el barrio. También habrá actividades de rondas folklóricas, y culturales en los centros ciudadanos de los dos barrios.


NOTICIAS

Comienzan las obras de urbanización del último tramo Emilio Gutiérrez Salazar frente al Colegio Público de La Verdellada

El Área de Obras e Infraestructuras del Ayuntamiento de La Laguna, inició tal y como había anunciado, la urbanización de la Calle Emilio Gutiérrez Salazar frente al Colegio público de La Verdellada, que carece de pluviales, de aceras y de baranda de protección con el barranco.



Un promesa de años, se ha comenzado a cumplir, tal y como es la terminación de la calle Emilio Gutiérrez Salazar entre el colegio de La Verdellada y la entrada del Seminario Diocesano, una actuación que se demoraba varias décadas. El concejal de la zona, responsable del Área de Obras e Infraestructuras en el Ayuntamiento de La Laguna, Jonathan Domínguez, dio su palabra de que esta actuación sería una prioridad en la zona desde su llegada al área, y la ha cumplido.  Domínguez quiere que el colegio público de La Verdellada y su entorno tengan una infraestructura digna y competitiva, y en ese empeño lleva tiempo trabajando y potenciando obras y actuaciones para lograrlo.

Se trata de un tramo de apenas cien metros, justo frente al colegio público, que carece de acera, de red de evacuación de aguas de lluvia y lo más importante, de baranda que proteja a los peatones y niños del centro escolar ante a la profundidad del barranco. El alumbrado de este tramo es pésimo, y el estado en el que se encuentra el precario asfaltado “provisional” que se le dio hace 18 años es vergonzoso. Es un tramo de vía sin casas, pero estratégico en la comunicación interior de La Verdellada, por ser paso obligado para ir al colegio, al seminario y para entrar al barrio desde el casco de la ciudad por el barrio el Timple.

Esta obra ha sido reclamada desde siempre por vecinos y padres de alumnos, incluso por los usuarios del Seminario Diosesano, pero siempre ha quedado descolgada de las listas de prioridades en actuaciones de la zona, quizás por no existir muchas viviendas colindantes a este tramo de calle. Lo cierto es que es una vergüenza como se encuentra esta vía, a menos de 400 metros del propio Ayuntamiento de La Laguna, a 150 del casco histórico, a la puertas de un colegio público, y en medio de uno de los barrio más poblados del distrito uno de la ciudad.

El actual concejal de Obras, Jonathan Domínguez, que hace 8 años fue presidente de la asociación de vecinos Los Verdeños, ya en aquella etapa solicitó que se ejecutara esta obra,  que finalmente le ha terminado tocando a él tomar la decisión de priorizar. Así pues el pasado lunes 22 de septiembre, y para sorpresa de los vecinos, anunció públicamente en la asamblea de apertura del curso escolar en el Colegio Verdeño, que antes de fin de año, se iniciarían los trabajos y ha cumplido.

Las actuaciones al detalle, incluirán la red de pluviales, la terminación de las aceras y la baranda con el barranco desde el colegio hasta la entrada del seminario, la rodadura asfáltica de la calle y la preinstalación del nuevo alumbrado público. La obras consistirá en dos fases, la primera ya se ha iniciado y consiste en la construcción de las aceras, las redes de pluviales del colegio, redes subterráneas eléctricas en las mismas y la baranda de protección con el barranco.  La segunda fase prevista para enero, consistirá en la pavimentación asfáltica de la calzada destinada al tráfico rodado, y la señalización.